藍衫軍的懶人誌

新曲「DIVE」SUZUKI SWIFT TVCMソングに決定!!

ミランの主将マルディー二、サン・シーロのファンにお別れ
5月25日11時32分

昨晚比賽後有人問說怎都沒頒個獎什麼的給隊長,原來在比賽前,在MILANELLO就已經頒給馬隊了@@
CAPTAIN 900
5/23/2009 8:06:00 PM
Emotional awarding today at Milanello. Adriano Galliani gave Paolo Maldini the celebrative medal for his 900 appearences with Milan: 'I think this record will last forever.'

MALDINI "NON SO ANCORA COSA FARO' DOPO IL RITIRO"
 (AGI/ITALPRESS) - Parigi, 19 mag. - Tra due settimane, alla soglia dei 41 anni, Paolo Maldini appendera' le scarpette al chiodo. Cosa fara' dopo, pero', non e' dato saperlo anche perche' lo stesso capitano del Milan non ha ancora deciso.
  "Voglio staccare la spina per un po', almeno fino a settembre - confessa in un'intervista a 'France Football' - Allora pensero' a cosa fare in futuro. Restare nel calcio? Non so, quando sara' il momento valutero' le diverse strade, dipendera' dalle proposte". L'unica certezza e' che comunque non seguira' le orme del padre Cesare "perche' quello di allenatore e' il mestiere che unisce tutte le cose che non mi piacciono del calcio", sorride Maldini, che pensa di rimanere a vivere a Milano dove giochera' la sua ultima partita il 31 maggio contro la Fiorentina. Il capitano rossonero, che ha fatto il suo debutto in A il 20 gennaio 1985, sa che provera' una grande emozione "ma immaginarla e' impossibile".
 

本週日下午，意甲第37輪將展開一場強強對話，AC米蘭坐鎮聖西羅球場迎戰羅馬。這場比賽，雙方都渴望全取三分：米蘭需要一場勝利鎖定下賽季歐冠小組賽資格，而排名第六的紅狼軍團同樣需要三分來保住下賽季歐洲聯賽（聯盟杯新名稱）席位。不過，連日來，媒體除了議論這場比賽的勝負之外，談論最多的就是保羅-馬爾蒂尼。
在上週末完成代表紅黑軍團第900次出場的里程碑之後，本週日下午，這位米蘭常青樹又將迎來一個重要時刻，因為他將向主場球迷做最後的道別。本週五，《進球網》對不少足球從業人員以及馬爾蒂尼的好友進行了獨家專訪。大家在讚頌馬隊的同時，也為他沒能贏得過金球獎鳴不平。

THE CAPTAIN'S SALUTE
5/22/2009 1:49:00 PM
On Sunday afternoon at the end of his last match at San Siro, captain Paolo Maldini will salute the fans who have accompanied him in these 25 Rossoneri years with a run around the pitch.

EVERYTHING
5/21/2009 1:39:00 PM
Great wins and great disappointments: everything with balance. This way, Paolo Maldini, son of a captain, lived in an absolutely normal way everything for which he fought on the football pitches of the world.

LEONARDO: "Paolo Maldini is the face of Milan"
5/21/2009
MILAN - Leonardo spoke about the Captain's nearing goodbye to football: "Paolo is a living legend, a unique story. I certainly see him as a friend, but I always remember what he represents from a symbolic point of view. The cycles he experienced in these 23 years as a total protagonist, with his talent, his way of seeing football and his personality, transmitted a sense of hard work and complete dedication. He is the face of Milan."

米蘭和贊助商聯合推出了下賽季的新款球衣，西多夫、卡卡、馬爾蒂尼穿著這套球衣作了展示，這個週末對羅馬的聯賽，米蘭就會穿上這套球衣。
馬爾蒂尼、卡卡和西多夫穿上「白領」球衣
和本賽季的球衣相比，2009-10賽季的米蘭戰袍做了一些設計上的改進。作為主場隊服的紅黑間條衫，有5道紅帶和4道黑帶在胸前，肩部飾以3道紅帶。最引人注目的還是衣領的變化，這次球衣的衣領全部變成白色，和球褲的主色相映襯。

線上對談是幾點開始啊@@
900 UNIQUE PIECES
5/20/2009 1:33:00 PM
When Paolo Maldini overtook Franco Baresi with regards to official appearances...the surprise with Nils Liedholm. The Milan Captain will be live with the Rossoneri fans on Friday May 22 on Milan Channel.